Darren Hayes Taiwan

單曲將於五月六日發行

將在明日開拍。

本文譯自 海斯官網部落格 一月一日中午十二點二十分，英國倫敦。我的客廳裡擺滿了禮物，這些都是前來參加曼徹斯特跨年演唱會的歌迷送我的。我在臉書上有貼照片。這幾年來，我常常感激地說，因為我做音樂賺了錢，不希望你們花錢買東西給我。你們是我的老闆，我做的是全世界最棒的工作。我飽受祝福，你們又花血汗錢買東西給我，讓我有點像是被人寵壞的小孩，這些禮物好像適合送給更值得的人。這不表示我不感激。相反的，我很謙卑，我總是感謝你們，也會常常用你們送我的東西。 不過，你們送我最大的禮物就是喜悅，我說的是在台上的時候（希望這是這篇文章的主題）。你看，我最近對「快樂」與「喜悅」之間的不同很感興趣。已經有很多人仔細研究過了，但也許在我的宇宙裡，最紅的流行文化就是喬治．魯卡斯，他比較這兩種情緒（請原諒我自己竄改他的意思），他說：快樂會過去，喜悅恆久遠。喜悅真的罕見得多。 快樂的時候，好比說你買了這輩子的第一輛車，這種感覺無法超越。你可以買另一部車，更貴的車，但已經沒有東西能像第一次一樣帶你直達開心的巔峰。你這輩子可以盡量複製這種情境，但你再也回不去那種第一次握住車鑰匙的感覺（我的第一輛車是從我姊那邊得來的一輛生鏽黃色小車，音響很棒。） 另一方面，「喜悅」是沒有辦法複製的，因為每次喜悅的經驗都是獨一無二的，只要你想到，每次都能夠超越之前的經驗。好比說昨天晚上吧，我唱 I Knew I Loved You 的時候，我忽然哭了。你看看，我想到了我的演藝生涯，我想到在這個圈子裡二十年（我說的是險惡貪婪興奮欣喜但整體來說很膚淺的音樂事業），我也想到你們支持我的這些年。然後我想到了我和丹尼爾．瓊斯一起寫歌的日子，唱片公司說我們沒寫出暢銷歌曲（那時專輯裡已經有 Affirmation 和 Crush And Burn 了！）。我也想到自己憂鬱、什麼都不開心的時候。我想到我那時不再相信愛上任何人，但在我寫的歌詞裡，有一個虛構的人，他相信一見鍾情，也過著幸福快樂的日子。 十三年後，我又唱了這首歌，幕後這場演唱會真是要人命，技術上是場大災難，累了好幾個禮拜，只為了上台表演。我這時才發現原來這麼多年來我終於遇到了這首歌裡的人。我的靈魂伴侶，我的真愛。我知道我在還沒有見過他前就愛上他了。 好像我的專輯「密碼與戰艦」（越想越覺得這張專輯有點像是我的人生故事）裡面說的，前往幸福的道路有時很艱難...

影片摘要如下 Secret Codes and Battleships 專輯說的是我們該說，卻說不出口的話。 Black out the Sun 則是可以代表整張專輯的歌曲，弦樂的編曲很棒，而人聲是在 Michael Jackson 過世那天錄的。海斯希望把那樣緬懷的心情放在歌曲裡。 海斯也與厲害的編曲家合作，他認為這張是很成熟的作品，歌迷聽起來卻輕鬆不會沉重。 海斯和過往的夥伴及從未合作過的音樂人一起打造這張專輯，陣容更龐大，元素更複雜。 於是這張專輯有了名稱、概念、音樂與封面。我想要做得像 Michael Jackson 的危險之旅的風格一樣，會讓人迷失在其中。 Bloodstained Heart 則是海斯寫過的歌曲裡，他最喜歡的一首。因為這首歌，這整張專輯變得特別。這首歌唱的是普世的狀況，你愛的人經歷難關，而你們要一起走下去。 海斯會在歌曲裡表達自己的看法，也許一般人說不出口，而這些看法有時也能說到人家的心坎裡。這也是身為創作人最美好的地方。

11/3更新：本日電話詢問，環球唱片表示新專輯延後至11/18發行台灣版本

因為作業上的問題原訂於10/17日發行的 英國版  Secret Codes and Battleships 專輯將延後至 10/24 發行，很抱歉要讓大家多等一會兒。為了讓大家支撐到延後發行的日子，海斯提供了一首混音版的 Bloodstained Heart 給大家 免費下載 。 原文請見 海斯臉書

10/21 全球 10/24 英國 11/18 台灣（11/3更新）

Secret Codes and Battleships 專輯即將在 10/17(英國)、10/21、11/18(台灣)發行 各版本曲目 單碟標準版 1. Taken By the Sea 2. Don’t Give Up 3. Nearly Love 4. Black Out the Sun 5. Talk Talk Talk 6. Bloodstained Heart 7. God Walking Into the Room 8. Hurt 9. Roses 10. Stupid Mistake 11. Cruel Cruel World 12. The Siren’s Call 雙碟加值版額外收錄以下七首曲目 1. Explode 2. Perfect 3. Tiny Little Flashlights 4. Nothing 5. Glorious 6. Talk Talk Talk (live in the attic) 7. Black Out the Sun (live in the attic) 黑膠珍藏版額外收錄以下十二首曲目，此一版本只能在戴倫 海斯官方通路 購買 1. Explode 2. Perfect 3. Tiny Little Flashlights 4. Wrecking Ball 5. Nothing 6. Glorious 7. Talk Talk Talk (live in the attic) 8. Black Out The Sun (live in the attic) 9. Sweetest Lullaby (demo) 10. Hurt (demo) 11. Stupid Mistake (demo) 12. Perfect (demo)

本文譯自 戴倫海斯臉書 我是麥可傑克森的歌迷，這不是什麼祕密。很多人都知道在我成長的階段裡，他給了我很大的鼓勵。很多人也知道我的 Black Out The Sun 和他的關聯，這首歌是在他過世那天錄的，雖然不是替他寫的，但我每次聽這首歌都感覺得到那種情緒。而大家不知道的是，我在他過世後，替他寫了一首歌，這首歌叫做「Glorious（暫譯：輝煌）」，這首歌收錄在新專輯的特別版及珍藏版中，作為 bonus 歌曲。 新聞最近又提起他辭世時的負面報導，我想要在此時發表這首歌的歌詞，歌詞是我頌揚他如何將光明帶進我的生命裡。以下就是這首歌的歌詞。 Glorious（暫譯：輝煌） 你永遠不會老去，再也不會苦痛 卻也無法像過往讓這裡充滿歡笑 我再也聽不到你說，他們不再喚起你的名 除此之外，世界繼續運轉下去 你在我心底，永遠都年輕 日光與風霜不會讓你老，你逃出了時間的魔掌 如今你的美麗不會背叛，你的未來走在黃金打造的大道上 但在我心底，你停滯了，永遠都年輕 我有點希望我們都能繼續下去 但我還是認為我們都只是星子的塵埃 我爬去最高聳的山峰大聲呼喚 以為只要大喊，你就會回應 但什麼回音也沒有 你在我心底，永遠都年輕 日光與風霜不會讓你老，你逃出了時間的魔掌 如今你的美麗不會背叛，你的未來走在黃金打造的大道上 但在我心底，你停滯了，永遠都年輕 我知道遊戲的規則 晝日一黑，光線就暗褪 但親愛的，你的光芒如此輝煌 如此輝煌。 麥可傑克森，願你安息。 原文歌詞 Glorious  You will never get older and you will never feel pain Or fill the room with laughter like you used to And I won't hear you speaking or others call your name In spite of this the world will still continue And you will always remain in my heart forever young Sun and wind won't change you ...

下文轉譯自戴倫海斯 臉書 Bloodstained Heart MV 簡介。導演為 Chris Cottam，於英國拍攝。 MV 訴說的是一個美麗的友誼故事。 海斯說：「這首歌對我來說很重要，因為我寫它的時候，我一位親密的朋友正經歷了人生裡可怕的階段。我只希望我能夠代替他們承受一切。身邊的人受苦時，我們通常都只能無助旁觀，而我們也會希望能夠替愛人承受生命裡的撞擊。生命裡遇到這種事，也許你會覺得你輸了這場戰役，但尊嚴卻是輸不掉的。」 單曲澳洲發行，也收錄在 10/28 發行的 SECRET CODES AND BATTLESHIPS 專輯中。

Love, you're in pieces there is no one left To lay you down or say its okay On the worst night of the worst year Though we might fall we'll go out punching 愛啊，你支離破碎，求救無援 沒人前來安撫，更沒有一句安慰的話 就在最糟的一年的一夜裡 我們也許會失敗，也許得要向外出擊 You hit me like a subway train And I'll never be the same And darling I'll follow you down to the ground Even when you fall apart, I'll pick up your bloodstained heart And darling I'll follow you down to the ground 你如地鐵列車向我撞來 而我再也回不去了 親愛的，我會跟你一起墜落地表 就算你體無完膚 我也要拾起你那顆染血之心 親愛的，我會跟你一起墜落地表 In the gutter we are starless and blind to dreams We can dream each other to a new day Where the good guys always win and heaven still means something 陰溝裡的我們黯然失色，只剩盲目夢想 我們彼此夢想新的一天即將來到 這裡的好人永遠有好報，天堂依舊很重要 You hit me like a subway train and I'll never be the same And darling I'll follow you down to the ground Even when you fall apart, I'll pick up your bloodstained heart And darling I'll follow you down to the ground 你...

來自官方推特：Bloodstained Heart 動畫影片，音樂錄影帶即將上線。（看了以後居然也想哭，我真是......） 單曲將在 9/5 澳洲當地發行

11/3 電話詢問，唱片公司表示台灣版專輯將延後至 11/18發行。

全球預定發行日期不定期整理： 澳洲 10/21 英國 10/24 台灣 11/18（11/3更新） 前野人花園（ Savage Garden ）主唱戴倫海斯（ Darren Hayes ）於日前宣佈新專輯《密碼與戰艦》（ Secret Codes and Battleships 暫譯）將於今年秋天發行。四年尚未發片的戴倫海斯強調這是一張講述私人情感的專輯，充滿失落與悲傷。卻也是一張富有情感的彩色流行專輯。 全球暢銷團體野人花園於二○○一年解散後，戴倫就致力於自己的單飛專輯上，二○○二推出的《心靈節奏》專輯（ Spin ）以浪漫情歌搶攻排行。海斯在二○○二年《親密接觸》（ Too Close For Comfort ）巡迴演唱會時與澳洲電子音樂雙人組合 Specificus 合作。後來又請團員 Robert Conley 替他製作《心電感應》專輯（ The Tension And The Spark ）因戴倫自身掙扎的性向認同問題，使得整張專輯瀰漫著某種陰暗的電子氣息。該專輯風格與過往野人花園、戴倫海斯作品風格大相逕庭，歌迷、樂評反應兩極。 當時唱片公司希望他能夠繼續做出如同《真愛痴狂》（ Truly Madly Deeply ）和《註定愛你》（ I Knew I loved You ）等膾炙人口的浪漫情歌，更甚還請來金牌製作人替他量身打造新專輯，但因受到藝術上的侷限，戴倫海斯毅然絕然決定在發行《野人花園精選輯》（ Truly Madly Completly ）過後的二○○六年夏天結束與新力哥倫比亞長達十年的合作關係，此時野人花園兩張專輯在全球唱片銷量高達兩千四百萬張。此時的他，也確認自己的性向，且與戀人動畫製作人李察庫倫（ Richard Cullen ）透過英國民事伴侶服務共節連理。 與主流唱片公司結束合約，代表潛入獨立製作的開始。戴倫海斯的第三張個人專輯《製造奇蹟》（ This Delicate Thing We've Made ）是由他自己的唱片品牌「小糖粉」（ Powdered Sugar ）發行，這張專輯可說是海斯破繭而出重生之作，以二十五首歌的雙 CD 形式隆重發行。為節省發行及通路成本，他後來的單曲作品大多以數位方式販售。他的另一半李察庫倫也替這張專輯製作了一張動畫 DVD 。二○一○年的同志激...

No Turn off the sun Take down the moon For I don't need them anymore 不 遮住陽光 掩蓋月亮 因為我不再需要這兩樣 Go Switch off the stars And paint the sky black Love isn't ever coming back There's no use in imagining a world without you Your love was like a drug I was addicted to 去 關上星星 將天空抹黑 愛也不可能回來 想著沒有你的世界，一點用也沒有 你過往的愛如同我所耽溺的癮毒 'Cause there's nobody else who can hurt like you hurt me I don't wanna be lonely And there's no other way There's no joy there's no meaning Just this hollowed out feeling 因為沒有人能像你傷我這麼深 我不想獨自一人 沒有其他方法 沒有歡笑，沒有意義 只有空虛的感覺 Now all the love's gone And nothing grows here And I just feel wrong So black out the sun And all that we share Will slowly disappear There's a hole where my soul used to grow So just black out the sun 如今愛已消逝 此處一片荒蕪 我覺得不對勁 於是遮住太陽的亮光 我們共有的過往 也會慢慢消逝 過往我靈魂成長之處成為空洞 所以我遮住太陽的亮光 No Stop all the rain And poison the ground Love doesn't want to hang around 不 雨不再落 毒害大地 ...

本篇原文出自 Darren Hayes Facebook 頁面 Black Out The Sun 音樂錄影帶是戴倫海斯一直想拍的MV。 聽過新專輯 Secret Codes and Battleships 的人都同意這首歌能夠代表整張專輯，這樣的歌曲錄影帶該怎麼拍攝？你租了很大的場地、好萊塢寬螢幕時代的古董攝影鏡頭，還找來過往的合作夥伴。戴倫海斯創造出一部和他新專輯完全結合的完美影片。 Black Out The Sun 由瑞典的製作人 Carl Falk 所製作，錄音當天就是 Michael Jackson 辭世那日，本曲就是一朵愛與失的黑色綻放玫瑰。歌詞講述一個荒蕪的世界，冰冷如同製作人 Carl Falk 所成長的瑞典冬日。 「如今愛已死去，此處一片荒蕪，我覺得不對。請遮住太陽的光芒。我們共有的一切，都會漸漸消去。我的靈魂裡有個黑洞逐漸放大，請遮住太陽的光芒。」 戴倫解釋音樂錄影帶的發想，MV是由海斯的親戚 Grant Marshall 執導，編舞部分則是由導演的姊妹 Claire Marshall 負責。他們的家鄉也跟海斯一樣，都是澳洲的布里斯班。 「Black Out The Sun 這首歌在說不想要失去愛的存在。想法就是你只要關掉太陽，而世界就會變成毒惡，因為你失去了那個讓你看見美好世界的對象。我以人形烏鴉來形容我內心的惡魔，就好像豺狼虎豹一樣，一步一步跟著我，等著我失去希望、放棄一切，但我絕對不會這樣。」 編舞家 Claire Marshall 本身是野人花園與戴倫海斯演唱會的長期合作夥伴，她創造出的肢體語言與舞者能夠與演唱者戴倫海斯互動與支持。「受到80年代寬螢幕音樂錄影帶的影響，那時的電影和影片都影響了當時mv的拍攝。」受過獎項肯定的 Claire 以僵直卻超現實的拉鋸襯托齣出在螢幕前唱出心聲的戴倫海斯。 戴倫把這個錄影帶的拍攝想法寫下來，寄給他長期合作的澳洲夥伴 Grant Marshall，尋求他的看法及協助拍攝。 他們兩人首度在海斯2002年的 Crush(1980 Me) MV 中合作，後又合作了同張專輯的 I Miss You，以及多場演唱會拍攝，包括聲名狼藉的 Too Close For Comfort 演唱會實錄。這麼說吧，導演和戴倫是有這麼點淵源，他們其實是堂（表）兄弟。 Gr...

戴倫海斯 2011 年全新大碟 Secret Codes and Battleships 第二支全球主打 Black Out The Sun 音樂錄影帶上線

戴倫海斯 2011 全新大碟 Secret Codes and Battleships 第二支單曲 BLACK OUT THE SUN 十月二日將在英國及全球發行。 九月五日，BLOODSTAINED HEART 單曲只有在澳洲發行。也就是澳洲 x factor 的廣告曲。 詳情請見 連結

戴倫海斯 2011 年全新大碟 Secret Codes and Battleships 第二波單曲 Black out the sun 全曲就在 39 分鐘處 ！ 這首歌是在說失去最愛的時候，想要逃進黑暗的世界，而世界上「沒有一個人能夠像你一樣傷害我」的時候，你只會想要遮蓋住太陽的亮光。 歌詞節錄如下 "Now all the love's gone And nothing grows here And I just feel wrong So black out the sun And all that we shared will slowly disappear There's a hole where my soul used to grow So just black out the sun"....

「野人花園戴倫海斯沉寂四年推出新作」 8/15華視晨間新聞 有報導海斯的新專輯與訪問？！！！！！